Thủ loại tiền bộ - Gosen Japanese Text

Các tài liệu phục vụ cho việc sưu tầm
Post Reply
User avatar
duongdoh
Posts: 526
Joined: Tue 16 Jun, 2009 2:43 am
Location: Hà Nội, Việt Nam

Thủ loại tiền bộ - Gosen Japanese Text

Post by duongdoh » Thu 16 Dec, 2010 10:37 am

Trang 1:
Tường Hựu Thủ

祥祏手
銭風古雅で安南手類銭としては最も古鋳と考えられる。祥祏元寶をこの類の代表銭として、祥祏手と呼んでいる。銅色は灰褐色、淡黄色意味をおび、銭径もたっぷりした表情をしている。最大の特徴は広穿で内郭が丸味を帯び、三未線の胴によく似ている。文字は広穿のため特異な小字で、宝字の足に垂足宝と張足宝の二種類がある。
又、祥祏手と同じ銭名のもので、銭径やや少さく狭穿正郭の品があり、文字に同意点があり、同じ系統のものとして祥祏手の末尾に付しておく。この手の品はともに珍品揃いで、なかなか得難しいものばかりである。
mobile: 0854438088
ImageImageImageImage

User avatar
duongdoh
Posts: 526
Joined: Tue 16 Jun, 2009 2:43 am
Location: Hà Nội, Việt Nam

Post by duongdoh » Thu 16 Dec, 2010 10:42 am

Trang 2:
Thánh Nguyên Thủ

聖元手
銅色は青銅灰褐色で、銭径は大様濶緑、銭文も異風の行書で力強く書かれ、宝字の後足が短いのが最大の特徴、貫録十分で一見して珍銭ぶりがうなずける。文化四年発行の「銭幣考遺」にも四品を掲げ、紹元様として分類しており、「古泉大全」にも「製作、陳氏銭に似たり」とあり、聖元通寶を基本とし、聖元手と称している。又「東亜泉志」によると、胡朝、大虞季王の聖元元年(明の建文二年)所寿として、歴代銭に編入している。手類銭は不知品であるべきだが、同種同類の品があり、旧説にならってこの一類を、聖元手としておく。
mobile: 0854438088
ImageImageImageImage

User avatar
duongdoh
Posts: 526
Joined: Tue 16 Jun, 2009 2:43 am
Location: Hà Nội, Việt Nam

Post by duongdoh » Thu 16 Dec, 2010 10:43 am

Trang 3:
Thiệu Phong Thủ

紹豊手
安南の陳朝七世、裕奈の紹豊年間所鋳の紹豊元宝の雑書銭(紹字行書、豊元宝は篆書)を、この手類の基本銭と定め、これを書風、銭風が同一のものを紹豊手と呼んでいる。陳太奈の元豊年間鋳造の銭で有名な、虎の尾元豊もこの手類に属している。明治以前は安南古鋳の銭貨のほんとんどが不知品として取り扱われていたが紹豊、元豊の二品は明治以来来研究の結果、銭歴が確定し、今日では歴代銭として認められている。 
この手の諸銭は、いずれも安南一流の書体で行書、篆書まじりの雑書体で、最も稀観の奇品ぞろいである。
mobile: 0854438088
ImageImageImageImage

User avatar
duongdoh
Posts: 526
Joined: Tue 16 Jun, 2009 2:43 am
Location: Hà Nội, Việt Nam

Post by duongdoh » Thu 16 Dec, 2010 10:44 am

Trang 4:
Xưng Pháp Thủ

称法手
銅色は黒褐色で肉薄く、銭径が大振り、やや濶緑の品に、称法元寶がある。称字の篆法は甚だ奇抜であり、法字は仏法僧宝の法の字に似ており、書体は格をはずしていながら、何んとなく気品の高い風格をもっている。
称法元寶をこの手の代表に選んで、称法手と称している。前掲の紹豊手と、後出の明宋手に銭風が似ており、おそらく陳朝期の鋳造と推定される。各銭とも、宝字の肩が角ばった筆法で書かれており、他銭に見られない共通の特徴を持っている。祥符通宝は未だ現品を見ず、拓本は、「古泉大全」より転載した。
mobile: 0854438088
ImageImageImageImage

nt
Posts: 1563
Joined: Thu 04 Sep, 2008 8:57 pm

Post by nt » Thu 16 Dec, 2010 11:18 am

Bác muốn khai sáng về tiền cổ mà bác không dịch ra chữ Việt... Cũng bằng như không dạy gì..???
Mấy chữ loằng ngoàng đó nghiã gì vậy bác...!!!
Mấy bác tiền cổ ưa chơi khó kẻ hậu bối quá.....:D???
Theo ý bác phải hiểu được mấy chử đó hãy chơi tiền cổ chăng..???
Em đang tầm thầy dậy chữ Hoa và chữ Nhật mà chưa ra.. Bác chỉ em với...:roll: :oops: Phải học bao lâu mới có thể đọc được..???

User avatar
haanh167
Posts: 305
Joined: Tue 03 Mar, 2009 7:31 am
Location: Hà Nội

Post by haanh167 » Thu 16 Dec, 2010 2:28 pm

Dễ mà bác nt, để em google dịch giùm bác nhé ( gọi là dịch …H5GG1):lol:
Trang 1:
Tường Hựu Thủ

Yasushi Minami xưa như gió sen sen tay loại được coi là các diễn viên lớn tuổi nhất. Sen là đại diện của loại kho tàng 元 祏 Xiang, Xiang 祏 手 được gọi. Đồng-màu xám-nâu, màu vàng nhạt có nghĩa là obi, có một cái nhìn và nhiều kích thước đồng xu. Các tính năng lớn nhất là đánh động với phường nội tròn ở thấm lớn tương tự như ba đường phi thân. Nhân vật được duy nhất cho các 小字 thấm rộng, có hai loại kho tàng bảo vật và Zhang hình chân đạp chân kho báu.
Hơn nữa, trong cùng một tên 祏 手 Xiang Qian, có một hàng rào nhỏ hẹp kích thước sản phẩm 穿 正 Guo Qian, có một điểm của bức thư thỏa thuận, bạn gắn liền với sự kết thúc của cùng một dòng như 祏 手 Sang. Điều này phù hợp với loại sản phẩm trong cả sự tò mò chỉ là khó khăn để có được một cách dễ dàng. :twisted: :twisted: :twisted:

Trang 2:
Thánh Nguyên Thủ
St quỹ
Đồng-đồng màu nâu xám, kích thước 大 様 濶 绿 Qian, mạnh mẽ tuyên bố bằng văn bản định dạng của các dòng hải quan bất thường Qian cũng có tính năng kho báu lớn nhất của hình ngắn chân sau, dường như lần đầu tiên hiếm đủ sen 贯 录 dễ hiểu. Được đăng bốn năm "tàn dư văn hóa coi 币 sen" cũng đưa ra bốn sản phẩm, được phân loại như 绍 元 thích, "Tamotsu Hiroshi Koizumi," cũng "sản xuất, Chen Qian và tương tự" và kho tàng Satoshi Hazime 通 đến cơ sở, tên của vốn thánh. Hoặc "tham vọng Toua mùa xuân", theo Hồ buổi sáng, năm đầu tiên của King khả năng Satoshi Hazime của mùa giải (hai năm của Ken Minh Aya) như Tokoro Hitoshi, để chuyển sen cũ. Tiền phải là một loại hàng hóa tay là sự thiếu hiểu biết, có một loại tương tự của hàng hoá, tuổi lý thuyết với mô hình này cùng loại, với tiền giống để giữ St ](*,) ](*,) ](*,)

nt
Posts: 1563
Joined: Thu 04 Sep, 2008 8:57 pm

Post by nt » Thu 16 Dec, 2010 3:45 pm

Đọc muốn lòi con mắt, nổ tung cái đầu mà cũng không hiểu... ](*,) ](*,)
Hiểu được chết liền.... :twisted: :D :twisted:
---Yasushi Minami xưa như gió sen sen tay loại được coi là các diễn viên lớn tuổi nhất....?????????
---Điều này phù hợp với loại sản phẩm trong cả sự tò mò chỉ là khó khăn để có được một cách dễ dàng.?????
---Tham vọng Toua mùa xuân", theo Hồ buổi sáng, năm đầu tiên của King khả năng Satoshi Hazime của mùa giải (hai năm của Ken Minh Aya) như Tokoro Hitoshi, để chuyển sen cũ.?????
---Có một loại tương tự của hàng hoá, tuổi lý thuyết với mô hình này cùng loại, với tiền giống để giữ St"????
----kích thước 大 様 濶 绿 Qian, mạnh mẽ tuyên bố bằng văn bản định dạng của các dòng hải quan bất thường Qian cũng có tính năng kho báu lớn nhất của hình ngắn chân sau, dường như lần đầu tiên hiếm đủ sen 贯 录 dễ hiểu. Được đăng bốn năm "tàn dư văn hóa coi 币 sen" cũng đưa ra bốn sản phẩm...?????????

Công nhận các bác cổ tiền chơi ác thật...!!! ](*,) ](*,) ](*,) [-X [-X [-X
Đã Mù Chữ Hoa-- chữ Nhật ,Bác cho thêm chưởng tiếng Việt nữa thành NGỌNG Luôn..:D
:twisted: :evil:
TÓM LẠI: MÔN CHƠi Tiền CỔ LÀ MÔN CHƠi CỦA NGƯỜI CÕI TRÊN.....!!!???? :oops: :roll: :lol:

3xu
Posts: 19
Joined: Wed 14 Apr, 2010 3:54 am
Location: Hà Nội

Post by 3xu » Sat 18 Dec, 2010 6:54 am

Phục anh Dương thêm lần nữa :D :D . Chúc anh ngày càng thành công :P
Nếu kiếm tiền là khó..hãy thử 1 cuộc sống k có tiền..!!

Post Reply

Return to “Tài liệu tham khảo”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests