Trao đổi về "Nhật ký quá trình đặt chân vào lĩnh vực cổ tiền"

Post Reply
User avatar
duc4eyes
Posts: 672
Joined: Sun 11 Jun, 2006 8:57 am
Location: Q3-TP.HCM
Contact:

Trao đổi về "Nhật ký quá trình đặt chân v

Post by duc4eyes » Tue 11 Aug, 2009 4:46 am

Thắc mắc đầu tiên khi chiết tự chữ "TỰ" trong Tự đức, mình thấy có 1 bộ thủ vừa giống bộ thủ 30 (Khẩu) và 31 (Vi)

Image

Trông hai hình trên thì phỏng đoán không biết có đúng không là "khẩu" thì chỉ đứng riêng còn "vi" phải có bộ thủ hay nét bên trong nữa, nghĩ vậy vì "khẩu" là cái miệng, có thể đứng 1 mình, còn "vi" nghĩa là vây quanh, vây quanh thì fải có cái gì đó mới "vây" được chứ...

Xin các bác hỗ trợ...
Người ta lớn lên bởi vì TA quỳ xuống

User avatar
Gấu Mập
Posts: 90
Joined: Mon 04 Aug, 2008 10:58 am
Location: CLB Gia Định

Post by Gấu Mập » Tue 11 Aug, 2009 8:13 pm

Chào bác duc4eyes, việc bác hỏi thuộc về môn học về chữ Hán chứ không còn dính tới môn chơi cổ tiền nữa. thời Tự Đức ngày xưa họ cũng chỉ đặt niên hiệu, đúc tiền hay bất cứ văn bản nào có niên hiệu thì cũng theo chữ trong sách từ trước đó mà viết hay đúc ra mà thôi.

Cũng giống như người tìm hiểu về loài cá biết có bao nhiêu loại cá, khác biệt ra sao, tên gọi thế nào, chứ cũng không tìm hiểu tại sao cá lại sống dưới nước hay tại làm sao gọi con cá đó là con cá đuối- chẳng hạn. Vài dòng chia sẽ với bác, em rất ủng hộ việc chia sẽ kinh nghiệm sưu tầm cổ tiền ngay từ lúc chân ước chân ráo "dọn nhà", chúc bác chọn được hướng đi tốt và thành công trong công việc sưu tập ở lĩnh vực mới này.

Thân,




T.G.M.
If you don't like something, change it; If you can't change it, change the way you think about it.

-Mary Engelbreit-

User avatar
duc4eyes
Posts: 672
Joined: Sun 11 Jun, 2006 8:57 am
Location: Q3-TP.HCM
Contact:

Post by duc4eyes » Tue 11 Aug, 2009 10:55 pm

Đồng ý với Gấu Mập rằng cái tên chỉ là cái tên, tuy nhiên khi tra từ điển, chữ "TỰ" có đến vài cách viết với vài nghĩa khác nhau, chữ "Đức" cũng thế, do đó đọc được ra chữ và hiểu nghĩa chữ sẽ hay hơn.

Trong tiếng Hán, có những từ chiết tự ra giải nghĩa zui lắm thành ra mới bon chen hỏi chiết tự, có lẽ sẽ tập trung vào chuyên môn là đọc - tra từ đã.

Thanks
Người ta lớn lên bởi vì TA quỳ xuống

User avatar
Gấu Mập
Posts: 90
Joined: Mon 04 Aug, 2008 10:58 am
Location: CLB Gia Định

Post by Gấu Mập » Wed 12 Aug, 2009 3:30 am

Một điều nữa bác duc4eyes, mấy hình ảnh em không xem được. :cry: :cry: :cry:
If you don't like something, change it; If you can't change it, change the way you think about it.

-Mary Engelbreit-

Post Reply

Return to “duc4eyes”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests