MPC Trung Quốc sử dụng trong chiến tranh biên giới 1979 ?

Phiếu lưu hành trong quân đội
viet-numis
Site Admin
Posts: 1345
Joined: Mon 17 Apr, 2006 2:44 pm

MPC Trung Quốc sử dụng trong chiến tranh biên giớ

Post by viet-numis » Mon 13 Apr, 2009 7:51 pm

Tiếng súng đã vang trên bầu trời biên giới, gọi toàn dân ta vào cuộc chiến đấu mới. Quân xâm lược bành trướng dã man đã giày xéo mảnh đất tiền phương, lửa đã cháy và máu dã đổ trên khắp dải biên cương. Đất nước của ngàn chiến công, đang sục sôi khí thế hào hùng, những Chi Lăng, Bạch Đằng, Đống Đa đang gọi tiếp thêm những bản hùng ca. Việt Nam ôi đất Việt yêu thương, lịch sử đã trao cho người một sứ mệnh thiêng liêng. Mang trên mình còn lắm vết thương, người vẫn hiên ngang ra chiến trường. Vì một lẽ sống cao đẹp, vì mọi người, độc lập tự do!

Đó là lời bài hát của nhạc sỹ Phạm Tuyên được phát trên đài ngày 18/02/1979, một ngày sau khi Trung Quốc tấn công Việt Nam. Hồi đó tôi còn nhỏ nhưng nếu nhớ không nhầm, trẻ con đã phải chọn sơ tán theo trường hay theo cơ quan bố mẹ và tổng động viên đàn ông từ 18 tuổi trở lên ra trận. May mắn thay chỉ đến 16/03/1979, Trung Quốc đã rút quân.

Người Trung Quốc năm 2009 cũng làm lễ kỷ niệm 30 năm cuộc chiến này.

Mở bài hơi dài dòng :lol: , nay em xin đi thẳng vào thân bài. Số là trong danh sách đấu giá của IBNS (International Banknote Society) gần đây có nói đến các tờ phiếu được dùng trong chiến tranh VN 1979 (hình dưới). Bác nào biết tiếng Trung Quốc đọc giúp xem trên tờ bạc nói gì. Một điểm thắc mắc nữa là trong một cuộc chiến ngắn ngủi như vậy, không biết các tờ phiếu này có kịp đưa ra dùng không ? Bác nào có thêm thông tin liên quan xin bô xung.

Phần kết luận chắc phải nhờ các bác giúp.

PS : Tờ thứ nhất bị em cắt cho một nhát, không phải vì căm thù quân xâm lược đâu, mà do khi dùng kéo cắt phong bì ra không cẩn thận. Lúc nào có dịp em cho về Sài Gòn thẩm mỹ viện. :lol:

[fullalbumimg]626[/fullalbumimg][fullalbumimg]627[/fullalbumimg]

User avatar
numismate
Posts: 66
Joined: Wed 11 Jul, 2007 5:17 am
Location: Hà Nội

Post by numismate » Tue 14 Apr, 2009 3:12 am

Chào admin,
Xin có vài lời lạc đề. Lúc Tàu đánh biên giới, cũng như admin, tôi còn rất nhỏ nhưng đến bây giờ vẫn nhớ như in bầu không khí mang hơi hướng chiến tranh ở Hà nội. Loa đài liên tục phát bài hát của bác Phạm Tuyên và cập nhật tin tức từ mặt trận, người ta còn đào hầm để đề phòng máy bay của người anh em ném bom. Hết sức căng thẳng.
Numismate

nt
Posts: 1563
Joined: Thu 04 Sep, 2008 8:57 pm

Post by nt » Tue 14 Apr, 2009 3:23 pm

ĐỀ TÀI NHẬY CẢM BÁC ƠI.....Đ VÀ NN TA ĐÂU CÓ MUỐN NHẮC TỚI CUỘC CHIẾN NÀY, MẶC DẦU NÓ LÀ SỰ THẬT--NHẮC TỚI LÀ LÀM HOEN Ố 16 CHỮ VÀNG....:D..:D
MUỐN HIỂU BIẾT CUỘC CHIẾN NÀY, BÁC NÊN ĐỌC CUỐN; "MA CHIẾN HỮU " MỚI XUẤT BẢN TẠI SGN...!!!! :roll:

nt
Posts: 1563
Joined: Thu 04 Sep, 2008 8:57 pm

Re: MPC Trung Quốc sử dụng trong chiến tranh biên g

Post by nt » Tue 14 Apr, 2009 8:48 pm

viet-numis wrote: [fullalbumimg]626[/fullalbumimg][fullalbumimg]627[/fullalbumimg]
Bác numis,
Tôi có nhờ anh bạn người Hoa dịch tạm dùm .Thì những chữ Hoa ổ trên như sau:
Mặt Hình:
Line #1;Tiền giấy quân dụng (Quân Dụng Đai Kim Quyển)
Line #2: Trung Quốc Nhân Dân Giải Phóng Quân-Bộ Đội 84748.
Mặt sau:
Line #1:Giấy này chỉ dùng cho Bộ Đội.
LIne #2: Giấy phải có dấu đỏ này mới có hiệu lực.
Line #3: Cấm dùng giấy này ngoài thị trường
Con Dấu đỏ:- Trung Quốc nhân dân giải phóng quân -Bộ đội 84748.
- Dấu của bộ tài vụ.
Hy vọng đúng...Cái quan trong là cần tìm hiểu xem có phải Bộ Đội đơn vị 84748 này thật sự tham chiến tại chiến trường VN hay không??
Thời gian quá ngắn sao lại cho là dùng tại Vietnam???Hay đây là phiếu dùng cho đơn vị có nhiệm vụ tham chiến trong trận chiến 1 tháng này thôi.!!!
Phần còn lại xin mời cac bác cao minh phán xét...Em stop ạ... :D
Happy Collectig.... :D :-({|= =D>

viet-numis
Site Admin
Posts: 1345
Joined: Mon 17 Apr, 2006 2:44 pm

Post by viet-numis » Wed 15 Apr, 2009 7:46 am

Cám ơn bác numismate đã chia sẻ cảm xúc và nhiệt liệt cám ơn bác nt đã nhờ dịch giúp. Đúng là bây giờ phải tìm hiểu xem Bộ đội 84748 là đơn vị nào của TQ.
nt wrote:ĐỀ TÀI NHẬY CẢM BÁC ƠI
Còn chỗ nào nhạy cảm, "xin đừng mân nó, nhựa ra tay" :lol:
nt wrote:BÁC NÊN ĐỌC CUỐN; "MA CHIẾN HỮU " MỚI XUẤT BẢN TẠI SGN...!!!!
Hàng TQ xuất sang Việt Nam thường chất lượng kém, do vậy các bác đừng mất tiền mua nhé cứ vào google gõ machienhuu.pdf là có thể lấy về sài miễn phí ngay (Cận thẩn kẻo ngộ độc). :lol:

User avatar
9PN
Posts: 4035
Joined: Wed 16 Aug, 2006 12:27 am
Location: California

Post by 9PN » Wed 15 Apr, 2009 5:00 pm

viet-numis wrote:Cám ơn bác numismate đã chia sẻ cảm xúc và nhiệt liệt cám ơn bác nt đã nhờ dịch giúp. Đúng là bây giờ phải tìm hiểu xem Bộ đội 84748 là đơn vị nào của TQ.
nt wrote:ĐỀ TÀI NHẬY CẢM BÁC ƠI
Còn chỗ nào nhạy cảm, "xin đừng mân nó, nhựa ra tay" :lol:

Em cũng tính sờ rồi nhưng tay em hơi run... :lol: :lol: :P :P :lol: :lol:




User avatar
hagiang
Posts: 141
Joined: Sun 10 Sep, 2006 10:09 am
Location: viet nam

Post by hagiang » Mon 07 Dec, 2009 12:02 pm

84748 là quân của tỉnh Vân Nam đó các bác à!
tham chiến trong lúc đó có quân dân 2 tỉnh quảng tây và vân nam,quảng tây số quân là 258...bao nhiêu đó em đọc không rõ!tiền quân đội thời đó cũng là của đắt ở china!
góp với các bác cái ca
ImageImage ghi là :kỷ niệm nam ninh vệ binh đáp trả bảo vệ biên cương-quân đội giải phóng nhân dân trung hoa-258....mã quân quảng tây-trung thu 1980
đáy đề thượng hải sản xuất 1979 , cốc này em hay dùng để uống bia tàu :D
Giang hồ ta chỉ giang hồ vặt
Nghe tiếng cơm sôi cũng nhớ nhà

User avatar
9PN
Posts: 4035
Joined: Wed 16 Aug, 2006 12:27 am
Location: California

Post by 9PN » Tue 08 Dec, 2009 4:39 am

Kính thưa cả làng.

Tiền MPC của Tàu 1979 xài tại VN trong trận chiến 17 ngày thì không có thật. Mà lở có lâu dài thì không chừng có thật ah... :lol: :lol: :P :P :P :lol: :lol:

Một lần ở ANA Show thì Mr. Daniel cũng cho xem rồi bảo là sẽ gởi cho Fred Shawn in sách MPC (WWII Remembering) lần ấn bản đến.

Còn người bán ở Bắc Kinh thì bảo là không có trong Coupon Catalog (hình ờ dưới). Chỉ có bộ 1965 MPC.

Cũng còn nhiều câu hỏi chưa có câu trả lời nên 9PN chưa trình làng mặc dù có được 3 tờ (1965) rồi. Nếu các bác mê MPC Tàu thì coi chừng hàng từ máy photocopy.



Image Image Image


.

User avatar
Khải-SG
Posts: 2510
Joined: Wed 16 May, 2007 1:24 pm
Location: Saigon - Ho Chi Minh

Post by Khải-SG » Thu 10 Dec, 2009 5:14 am

Bác Chín nói thì mới biết. Ông H người Mẽo đó cho mình là researcher nhưng có thứ chưa nghiên cứu thật hư thế nào mà vội vàng gửi cho bạn bè in vào sách thì coi như phần nào biến "dõm thành thật" thì thật là đáng chê nếu quả tình ông ta nghiên cứu lơ mơ như vậy. Chỉ tổ làm hỏng việc. Ông nầy thì tôi biết rỏ ông ấy lắm. Có quen nhau trước đây. :wink:

User avatar
Khải-SG
Posts: 2510
Joined: Wed 16 May, 2007 1:24 pm
Location: Saigon - Ho Chi Minh

Post by Khải-SG » Thu 10 Dec, 2009 2:55 pm

Giới thiệu vài tờ trong bộ sưu tập.

Image

nt
Posts: 1563
Joined: Thu 04 Sep, 2008 8:57 pm

Post by nt » Thu 10 Dec, 2009 3:21 pm

Thắc mắc....!!! Bác Khải-SG cho em hỏi một chút...
Việt-Hoa chính thức đánh nhau vào năm 1979....chỉ có trong vòng 1 tháng...!!!
Chuyện này thì báo chí thế giới đã đăng đầy ra.... BÁO TA THÌ KHÔNG THÍCH NÓI vì là chuyện nhỏ..:D . Nhưng mấy tấm MPC của bác lại đề năm 1965 dùng trong chiến tranh VN ... Chẳng nhẽ Việt Hoa đã đánh nhau TỪ NĂM 1965...????..WHY..????
CÒN NẾU NÓI LÀ CỦA CỐ VẤN hay QUÂN ĐỘI NDTQ THAM CHIẾN Ở VN dùng, THÌ LẠI CÀNG NHẢM... VÌ Đ VÀ NN TA LUÔN LUÔN TUYÊN BỐ LÀ KHÔNG bao giờ Có QUÂN ĐỘI NGOAI QUỐC THAM CHIẾN Ở VN (Bắc Việt)....??? Không tin Đ và NN thì tin ai..???
Thành ra nói MPC này dùng trong chiến tranh Việt-Hoa là sai đường lối....Bác rà xoát lại coi những MPC này phát sinh và dùng trong trường hợp nào...??? :evil: :D

User avatar
Khải-SG
Posts: 2510
Joined: Wed 16 May, 2007 1:24 pm
Location: Saigon - Ho Chi Minh

Post by Khải-SG » Thu 10 Dec, 2009 4:35 pm

Có chơi là hay rôì bác "Nguyên Tử NT" ơi ! Em coi catalo Pick, rôì coi catalô Quảng Tây thấy nó ghi rôì méc cho mấy ông dealer ở Hanoi mấy ổng tìm trong xứ ta, và có đó thấy chưa. Thế là họ bán, em mua. Rôì mấy dealers từ China qua, em nhờ thông dịch Cholon mô tả, vừa xỉa răng, vừa gật gật đầu "ngô piết ngộ piết..." lần sau họ đem qua em mua. Mua xấu rôì mua tốt. Lấy xấu bán ebay ì xèo nay còn mấy em nhúng giấm mới lấy ra cho mượn đi triển lãm ở bảo tàng quân đội (bi giờ à nghen). "No star where" bác NT ơi. Bây giờ đường lối gì bác. Bận tâm cho xì-trét chít lun. Đường mấy tháng nay lên giá quá trời vì Tết cần làm mứt. Còn lối thì "đưa em về dưới mưa" bác ơi !

duckiemhp
Posts: 42
Joined: Sun 12 Jul, 2009 7:34 am

TQ - VN

Post by duckiemhp » Fri 11 Dec, 2009 1:14 am

Năm vừa qua Trung QUốc kỉ niệm 20 năm ngày kết thúc chiến tranh biên giới.

Chẳng thấy báo chí Việt nam nói gì, bao nhiêu chiến sĩ và người dân chết trong trận chiến 30 ngày đó thành vô nghĩa hết.

Thật nực cười cho 16 chữ vàng và 4 tốt. He he..........

"Đồng tiền đi liền lịch sử"

Truyền thông không nói nhưng đồng tiền của các nhà sưu tập nói lên tất cả. Ha ha...........

User avatar
9PN
Posts: 4035
Joined: Wed 16 Aug, 2006 12:27 am
Location: California

Post by 9PN » Fri 11 Dec, 2009 4:59 am

Góp gạo 2 tờ giống trong Catalog.


Image

Thêm phần âm...:P :P :P :P :P


Image


.

nt
Posts: 1563
Joined: Thu 04 Sep, 2008 8:57 pm

Post by nt » Fri 11 Dec, 2009 8:48 am

Hình như các bác đang say thuốc lào thì phải...:D :D
KHông ai phủ nhận những MPC China này là Giả hay Thiệt !!??. Nó có liệt kê trong Catalog đàng hoàng... :roll:
Nhưng PiCk catalog chỉ nói là MPC của China chứ có ai in trên giấy trắng mực đen nói là DÙNG CHO CHIẾN TRANH VIỆT HOA 1979.????
Không biết các bác lấy tài liệu nào mà cứ cả quyết là những MPC này PHẢI DÙNG trong cuộc chiến Viet-Hoa 1979.....????
Những tin tức này phát xuất từ Tài liệu của TQ, từ lời phát biểu của ngài H.D... hay của dealers...:D????
Theo em nó là MPC China dùng trong quân đội nhân dân Trung Quốc chẳng có dính dàng gì tời VN hết...........That's it...
Gửi các bác xem một scan của Pick's catalog xưa : 7th Edition ...:D
Xin các Đại Sư phụ xem xét hoặc đính chính dùm....


Image

:-({|= =D>

Post Reply

Return to “Quân dụng phiếu”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest