Anyone knows Chữ Nôm?

Các tài liệu phục vụ cho việc sưu tầm
Post Reply
sema
Posts: 43
Joined: Fri 20 Jun, 2008 8:57 pm
Contact:

Anyone knows Chữ Nôm?

Post by sema » Mon 16 Feb, 2009 8:11 pm

Hi!

Need your help...
Does anybody know Vietnamese transcription for these characters:and ?

Thank you!

Chim Việt
Posts: 825
Joined: Fri 21 Jul, 2006 2:33 am
Location: Trường Sa

Post by Chim Việt » Tue 17 Feb, 2009 5:46 am

Ân

Tuất

sema
Posts: 43
Joined: Fri 20 Jun, 2008 8:57 pm
Contact:

Post by sema » Wed 18 Feb, 2009 12:34 am

Thank you Chim Việt!

I've just found a nice site: http://www.nomfoundation.org
and there is one more question I got:
they read character as Tị in "Nom lookup tool", but as Tỵ in "Calendar convert".
- which one is correct?

User avatar
vuthang
Posts: 764
Joined: Tue 24 Oct, 2006 4:26 am
Location: Sài Gòn

Post by vuthang » Wed 18 Feb, 2009 2:17 am

sema wrote:Thank you Chim Việt!

I've just found a nice site: http://www.nomfoundation.org
and there is one more question I got:
they read character as Tị in "Nom lookup tool", but as Tỵ in "Calendar convert".
- which one is correct?
Dear Sema

I think "Tỵ" is correct word , means "snake" (1/12 animal of lunar calendar)

sema
Posts: 43
Joined: Fri 20 Jun, 2008 8:57 pm
Contact:

Post by sema » Sat 21 Feb, 2009 3:55 am

Thank you vuthang

Here is a script i'm making: http://art-hanoi.com/cgi-bin/chrono
Still needs some work, but you can see the idea.

Post Reply

Return to “Tài liệu tham khảo”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests