Đổi tiền cụ Hồ khi tập kết ra Bắc

Các tài liệu phục vụ cho việc sưu tầm
Post Reply
User avatar
Khải-SG
Posts: 2510
Joined: Wed 16 May, 2007 1:24 pm
Location: Saigon - Ho Chi Minh

Đổi tiền cụ Hồ khi tập kết ra Bắc

Post by Khải-SG » Sun 27 Jul, 2008 10:05 pm

Mời các bạn tham khảo trong báo Pháp Luật Tp HCM ra ngày thứ năm 24/8/2008:

http://www.phapluattp.vn/news/can-canh/ ... _id=221996

Lưu ý câu trong bài báo : Bạc Cụ Hồ có giá trị ngang với bạc xanh Đông Dương

trùng chi tiết với cuốn sách "Đồng bạc Việt Nam và các vấn đề liên hệ" của Nguyễn Bích Huệ (tủ sách Tiến Bộ, Sài Gòn 1968)


Image
Con người cần phải sống có đạo lý & đạo lý đòi hỏi con người sự công bằng. Nghèo cho sạch, rách cho thơm.

nguyenhuynh
Posts: 228
Joined: Fri 15 Sep, 2006 1:43 am
Location: Sai Gon

hg

Post by nguyenhuynh » Wed 30 Jul, 2008 12:46 pm

Bác Khải-SG có thể giải thích cho anh em biết thêm tại sao gọi là "Bạc xanh Đông Dương" không? nguyenhuynh thấy cách hiểu về cụm từ này còn nhiễu lắm...
NGUYỄN HUỲNH THẾ VINH xin mời ghé thăm website: www.banknotesvn.com hay website: www.tiengiay.com

User avatar
Khải-SG
Posts: 2510
Joined: Wed 16 May, 2007 1:24 pm
Location: Saigon - Ho Chi Minh

Post by Khải-SG » Wed 30 Jul, 2008 2:02 pm

Thua rồi ! Khải-SG hổng rành về tiền Đông Dương vì cũng nghĩ chơi nó rồi và xưa nay cũng không chuyên về tiền nầy lắm. Huynh đợi coi có bạn sưu tập nào biết, huynh ấy sẽ giải thích cho nghe. Xin lỗi đã làm cho huynh mất đi sự mong đợi. :D

Còn thì đọc trong bài báo, tác giả có ghi rỏ :

"Đồng bào gọi đó là bạc xanh (giấy màu xanh)"

Vì bạc in nhiều màu xanh, thấy nó xanh, nên gọi bạc xanh. Có lẻ cho phân biệt với bạc giấy cụ Hồ 100 đồng màu nâu đỏ đang phổ biến lúc đó.
Con người cần phải sống có đạo lý & đạo lý đòi hỏi con người sự công bằng. Nghèo cho sạch, rách cho thơm.

nguyenhuynh
Posts: 228
Joined: Fri 15 Sep, 2006 1:43 am
Location: Sai Gon

hgf

Post by nguyenhuynh » Wed 30 Jul, 2008 2:14 pm

:lol: :lol: Cảm ơn Bác Khải-SG, Hi vọng Bác Ngọc Hải, Bác Hồ Hải, Bác Chín trả lời giúp nguyenhuynh câu hỏi này nhé....toàn là cao nhân đắc đạo Indochine không hà.... :lol: :lol:
NGUYỄN HUỲNH THẾ VINH xin mời ghé thăm website: www.banknotesvn.com hay website: www.tiengiay.com

User avatar
9PN
Posts: 4035
Joined: Wed 16 Aug, 2006 12:27 am
Location: California

Post by 9PN » Wed 30 Jul, 2008 3:00 pm

nguyenhuynh wrote::lol: :lol: Cảm ơn Bác Khải-SG, Hi vọng Bác Ngọc Hải, Bác Hồ Hải, Bác Chín trả lời giúp nguyenhuynh câu hỏi này nhé....toàn là cao nhân đắc đạo Indochine không hà.... :lol: :lol:
Bác Khải-SG đã bảo là XANH thì gọi là XANH chứ gọi là gì....

Có khi nào nguyenhuynh nghe người Việt nói tiếng tây chưa....
Theo 9PN thì:


XANH = CENT

Lấy độc trị độc thời đó mà.. :lol: :lol: :P :P :lol: :lol: Gọi tờ CENT Piastres thành XANH.

Image


Đoán mò mà sai thì ráng thì ráng chịu à.... :wink: :wink:


.
Last edited by 9PN on Thu 31 Jul, 2008 3:03 pm, edited 1 time in total.

nguyenhuynh
Posts: 228
Joined: Fri 15 Sep, 2006 1:43 am
Location: Sai Gon

xanh

Post by nguyenhuynh » Wed 30 Jul, 2008 3:20 pm

Theo lời kể của Bà Ngoại Nguyenhuynh (hơn 90 tuổi) thì CENT= XANH. thấy bài báo Pháp Luật đăng hơi khác nên hỏi thăm các Bác....mong các Bác cho thêm thông tin chứ nguyenhuynh thấy giấy Đông Dương thì màu XANH hơi ít hơn các màu khác......... :lol: :lol:
Cái tờ của Bác Chín người đóng dấu nhầm hộp mực nên Đỏ = XANH... :lol: :lol:
NGUYỄN HUỲNH THẾ VINH xin mời ghé thăm website: www.banknotesvn.com hay website: www.tiengiay.com

viet-numis
Site Admin
Posts: 1345
Joined: Mon 17 Apr, 2006 2:44 pm

Post by viet-numis » Fri 01 Aug, 2008 6:53 pm

Về chuyện Bạc Cụ Hồ có giá trị ngang với bạc xanh Đông Dương, đó là chính phủ Việt Minh ấn định, còn thái độ của một bộ phận dân chúng với việc này ra sao ?

Ông J.Despuech, trong cuốn "Buôn piatres" (Le trafic de piastre, 1953), có dành một chương mô tả kinh tế tài chính của chính phủ VNDCCH :

Tổ chức Việt Minh từ trước đến 1946 dùng tiền piastre của ngân hàng Đông Dương. Tiền piastre giúp Việt Minh mua bán dễ dàng trong vùng Pháp kiểm soát, nhập khẩu vũ khí, ... Đồng "piastre" Hồ Chí Minh được phát hành đầu năm 1946, nhưng dân chúng không chuộng lắm.

Ngày 20/12/1946 ông Hồ Chí Minh kêu gọi kháng chiến chống Pháp. Ngay trong những tuần đầu tiên, đã có hiện tượng "chảy máu" vàng , piastre Đông Dương trong vùng Việt Minh kiểm soát do những người giầu bỏ chạy sang vùng Pháp kiểm soát. Đến đầu 1947, tiền Piastre trở nên khan hiếm trong vùng Việt Minh, tiền lẻ hầu như không còn. Trước tình hình đó, nhà chức trách Việt nam đã có những biện pháp sau :

1) Nếu thiếu tiền piastre Đông Dương, người ta có thể xé đôi tờ tiền ra. Mỗi mảnh sẽ có giá trị một nửa mệnh giá ban đầu. Dán lại thì có mênh giá như cũ.

2) Tiền Đồng phát hành bởi chính phủ VNDCCH, định giá theo giạ thóc, là phương tiện thanh toán được ưu tiên. Công chức, quân nhân được trả lương bằng tiền Đồng.

3) Sở hữu đồng pisatre Đông Dương bị cấm, trừ trường hợp ở vùng giáp ranh nhưng số lượng cũng hạn chế. Ai giũ tiền piastre Đông Dương phải giao nộp cho chính quyền.

User avatar
Khải-SG
Posts: 2510
Joined: Wed 16 May, 2007 1:24 pm
Location: Saigon - Ho Chi Minh

Post by Khải-SG » Fri 01 Aug, 2008 10:18 pm

Bạc đỏ, bạc xanh hay xanh = cent ? Xin mời xem hồi ký của Nguyễn Văn Thức do Trương Dương ghi lại in trong sách "Có một trận chiến thầm lặng" do Trần Bạch Đằng & Lê Ngọc Trác chủ biên, nxb Chính Trị Quốc Gia 1995.

Theo hồi ký nầy, các bạn sẽ thấy xanh không có nghĩa là "cent" !



ImageImage
ImageImage
Image
Con người cần phải sống có đạo lý & đạo lý đòi hỏi con người sự công bằng. Nghèo cho sạch, rách cho thơm.

viet-numis
Site Admin
Posts: 1345
Joined: Mon 17 Apr, 2006 2:44 pm

Post by viet-numis » Mon 04 Aug, 2008 6:02 am

Trích một đoạn từ trang web của nhà xuất bản Kim Đồng, không thấy họ nói lấy từ sách nào ra
ủy ban kháng chiến hành chính tỉnh Biên Hòa treo giải thưởng 500 đồng bạc đỏ (tiền vùng ta) và Bộ tư lệnh khu 7 cũng treo giải thưởng 500 đồng bạc xanh (tiền vùng địch) cho ai trừ được cọp ba móng !
http://www.nxbkimdong.com.vn/docsach/ca ... onvat2.htm

Nếu tờ bạc đỏ là tờ bạc có mầu đỏ, vậy xanh là mầu sắc thì hợp lý hơn vì thường người ta so sánh mầu sắc với nhau. Trong trường hợp đó tờ bạc đỏ là tờ nào, tờ bạc xanh là tờ nào?

Cũng có thể đỏ, xanh chỉ là ký hiệu quy định (quân đỏ, quân xanh)

Mời các bác cho ý kiến.

Post Reply

Return to “Tài liệu tham khảo”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest