In Memoriam - Joe Cartafalsa- Thương tiếc ông Joe Sadec

Dành cho những bài viết không nằm trong các chủ đề nêu trên
Post Reply
User avatar
Khải-SG
Posts: 2510
Joined: Wed 16 May, 2007 1:24 pm
Location: Saigon - Ho Chi Minh

In Memoriam - Joe Cartafalsa- Thương tiếc ông Joe Sadec

Post by Khải-SG » Fri 10 Dec, 2010 3:48 pm

Nhận hung tin từ Micheal Rogers Inc. Ông Joe Cartafalsa, một người bạn tem của nhiều người Việt, cả trong nước và nước ngoài; đã qua đời ngày 07 tháng 12 do bệnh nặng và tuổi già sức yếu. Xin thành thật chia buồn cùng chị Thu và cụ bà, mẹ của ông Joe. Ngày tôi qua Florida, cũng cố liên lạc tìm ông Joe nhưng nhiều lần gửi email không có hồi âm. Linh cảm ông Joe bệnh nặng. Vậy mà giờ đây đã nhận được hung tin.

Đây là nguyên văn thư thông báo của Micheal Rogers Inc.

"The philatelic world has lost another bright light. Joseph J. Cartafalsa, an expert in the stamps and postal history of VietNam, passed away Tuesday, Dec. 7th from complications of diabetes and congestive heart disease. To his wife, Thu, and his mother, I extend my sincerest condolences on their loss.

Joe and I went back more than 20 years in our relationship and he worked with our company for many years as a describer and expert. His expertise went far beyond VietNam as he was always able to describe worldwide flight covers and US stampless covers with additional information as to rates and routings which I thought was impossible to remember. Sure enough, when you looked it up in the specialized catalogues, there it was!

Joe was a prolific writer on a wide variety of topics and had won numerous awards from various Societies over the years for his articles which he continued to produce until the beginning of this year. Many old and new collectors credited Joe with getting them started in the hobby or causing them to specialize in certain areas, due to his articles. He was always ready to drop everything and 'talk stamps' when a question came in.

To say that I prized his friendship and expertise is an understatement. With Joe, it was an ongoing learning experience. I will miss him very much.

Respectfully,

Michael Rogers "


Michael Rogers Inc.
415 S Orlando Ave Suite 4-1
Winter Park, FL 32789-3683
USA

Phone 407-644-2290
Fax 407-645-4434
Last edited by Khải-SG on Sun 12 Dec, 2010 12:04 am, edited 1 time in total.
Con người cần phải sống có đạo lý & đạo lý đòi hỏi con người sự công bằng. Nghèo cho sạch, rách cho thơm.

User avatar
picachu9898
Posts: 108
Joined: Mon 15 Nov, 2010 5:15 pm
Location: Số 10 , ngách 34/156 Vĩnh tuy , Minh khai , HN | SĐT : 0989.708.113
Contact:

hjx

Post by picachu9898 » Fri 10 Dec, 2010 5:51 pm

Cháu cũng xin chia buồn cùng gia đình Ông Joe Cartfalsa ....
1 người đã ra đi nhưng tình yêu với những con tem vẫn còn .... Và sẽ được các thế hệ tiếp theo gìn giữ !

nt
Posts: 1563
Joined: Thu 04 Sep, 2008 8:57 pm

Post by nt » Fri 10 Dec, 2010 11:52 pm

Thương tiếc bạn Joe...
Image...Image
-Một cưu chiến binh Vietnam war..
-Một bạn tri kỷ cùng nghiên cưú, và trao đổI lẫn nhau về bưu hoa Vietnam....
-Một người Mỹ thầm lặng yêu mến Việt Nam và góp nhiều công sức cho việc nghiên cứu về Bưu Chính và Quân Bưu Việtnam.....
-Một người mà giới chơi và nghiên cứu tem tại Vietnam và ngoại quốc đều biết.....
-Một người đã đóng góp nhiều để hoàn tất CD : Vietnam Revenue và Vietnam Military mail.....

Thành kính phân ưu cùng gia đình...

.................................................Image...................................

User avatar
gokien
Posts: 1961
Joined: Mon 18 Sep, 2006 3:40 am
Location: hai phong
Contact:

Lời chia buồn sâu sắc nhất gửi tới gia đình n

Post by gokien » Sat 11 Dec, 2010 6:37 am

Deepest Sympathy to family of a brilliant philatelist!!!!
- kết nối người chơi tem & tiền VN
- khám phá con tem nhỏ - tận hưởng niềm vui lớn
- mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của mình

Post Reply

Return to “Bên lề sưu tầm tiền”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests